Aéroports de Milan vers le centre-ville — Malpensa, Linate et Bergame expliqués

Depuis Malpensa, prenez le Malpensa Express jusqu’à Milano Centrale en 52 minutes pour 13 €. Depuis Linate, la ligne de métro M4 relie directement le centre-ville en environ 15 minutes pour 2,20 €. Depuis Bergame Orio al Serio, un car Autostradale ou Terravision jusqu’à Milano Centrale prend 50 à 60 minutes et coûte environ 10 €. Milan dispose de trois aéroports internationaux et la bonne stratégie de transfert pour chacun est assez différente — voici exactement ce que vous devez savoir.

Aéroport de Milan Malpensa (MXP)

Malpensa est le principal hub international de Milan, à 49 kilomètres au nord-ouest de la ville dans la province de Varese. Il gère la plupart des vols long-courriers et toutes les grandes compagnies européennes. Il dispose de deux terminaux : le Terminal 1 (terminal principal, desservi par la plupart des compagnies aériennes dont Lufthansa, British Airways, Air France, Swiss et Emirates) et le Terminal 2 (utilisé presque exclusivement par easyJet). Une navette relie les deux terminaux toutes les 7 minutes et prend environ 10 minutes.

Malpensa Express — la meilleure option pour la plupart des voyageurs

Le Malpensa Express est exploité par Trenord et constitue l’option la plus fiable, confortable et rentable pour la plupart des visiteurs. Il y a deux services :

• Vers Milano Centrale : part de la gare du Terminal 1 (souterraine, sous le hall des arrivées) et du Terminal 2. Durée du trajet environ 52 minutes. Les trains circulent environ toutes les 30 minutes tout au long de la journée. Tarif : 13 € l’aller simple.
• Vers Milano Cadorna (dans le quartier Brera/centre-ville) : même tarif (13 €), durée légèrement différente (environ 52 minutes). Les trains continuent vers Milano Bovisa et Milano Porta Garibaldi sur certains services.

Au Terminal 1, la gare est directement sous le hall des arrivées — suivez les panneaux « Malpensa Express » à la sortie des arrivées. Les billets sont disponibles aux machines dans le hall des arrivées et à la gare. Achetez sur le site ou l’appli Trenord pour éviter la queue. Compostez votre billet avant de monter à bord dans les machines jaunes sur le quai.

Le service circule d’environ 5 h 45 à 23 h 45 depuis l’aéroport. Il n’y a pas de wagon bagages dédié, mais les wagons ont des porte-bagages en hauteur et un espace bagages en bout de chaque wagon suffisant pour les sacs de voyage standard.

Depuis le Terminal 2 (terminal easyJet), il y a également un arrêt du Malpensa Express — sortez des arrivées et suivez les panneaux. La navette entre T1 et T2 est gratuite si vous en avez besoin.

Taxis depuis Malpensa

Les taxis blancs licenciés pratiquent un tarif fixe de 100 € depuis Malpensa vers le centre-ville (dans le périphérique — la Cerchia dei Navigli). Ce tarif est fixé par la municipalité et couvre jusqu’à 4 passagers et des bagages standard. Insistez sur le tarif compteur ou fixe ; refusez tout chauffeur qui vous aborde dans les arrivées proposant un service voiture — ce sont des non-licenciés qui peuvent facturer 150-200 € ou plus.

Les taxis prennent en charge à la station officielle devant chaque terminal. En circulation normale, le trajet dure 45 à 60 minutes ; aux heures de pointe, il peut prendre 90 minutes.

Covoiturage et transfert privé depuis Malpensa

Uber opère à Milan et Malpensa et est généralement moins cher que les taxis (environ 60-80 € selon le surge). Réservez avant de sortir des arrivées. Les services de transfert aéroportuaire privés (Blacklane, Welcome Pickups, etc.) offrent des tarifs fixes dans une fourchette similaire avec accueil à l’arrivée.

Cars Autostradale et Terravision depuis Malpensa

Plusieurs services de car circulent entre Malpensa et Milano Centrale, dont Autostradale et Terravision. La durée du trajet est de 50 à 75 minutes selon la circulation ; les tarifs sont d’environ 8-10 € l’aller. Les cars déposent les passagers dans une zone séparée près de la gare Centrale. Le train est généralement plus rapide, plus fiable et légèrement plus cher — la plupart des voyageurs préfèrent le Malpensa Express.

Aéroport de Linate (LIN)

Linate est l’aéroport le plus proche de Milan, à seulement 7 kilomètres à l’est du centre-ville. Il gère principalement les vols domestiques et les vols européens court-courriers. Depuis septembre 2021, la ligne de métro M4 (ligne bleue) relie Linate directement à la ville sans changement.

Métro M4 — rapide, économique et direct

La station de métro M4 se trouve directement à la sortie du hall des arrivées de Linate. Prenez le métro jusqu’à San Babila (l’extrémité est du principal quartier commercial, près de la Piazza San Babila) en environ 12 minutes, ou jusqu’à Milano Centrale via une correspondance à Dateo (un changement, environ 20 minutes au total). Le tarif est le billet urbain ATM standard : 2,20 € pour 90 minutes de voyage, couvrant le métro et tout bus/tram dans la période de validité.

Le M4 circule d’environ 6 h 00 à minuit. Les trains passent toutes les 3 à 5 minutes aux heures de pointe. C’est de loin la meilleure option pour la plupart des voyageurs arrivant à Linate — économique, rapide et sans le moindre stress. Achetez des billets aux machines à l’entrée de la station M4 de Linate.

Pour en savoir plus sur le système de métro et les titres de transport de Milan, consultez le guide du métro et des transports de Milan.

Taxis depuis Linate

Les taxis blancs licenciés pratiquent un tarif fixe de 17 € depuis Linate vers le centre-ville (dans le périphérique). Compte tenu de la rapidité et de la fréquence du M4, les taxis depuis Linate sont difficiles à justifier sauf si vous avez des bagages importants ou voyagez tard le soir quand la fréquence du métro diminue. La station de taxis se trouve immédiatement à la sortie des arrivées.

Bus 73 depuis Linate (pour référence)

Avant l’ouverture du M4, le bus 73 était le transfert standard depuis Linate, reliant San Babila en environ 25 minutes pour 2,20 €. Il fonctionne toujours et peut être utile si le M4 est perturbé, mais le métro est clairement supérieur.

Aéroport de Bergame Orio al Serio (BGY)

Orio al Serio est commercialisé comme « Milan Bergamo Airport » mais se trouve en réalité à 45 kilomètres au nord-est de Milan, près de Bergame. C’est le siège des opérations italiennes de Ryanair et gère un volume important de trafic low-cost. La plupart des visiteurs qui atterrissent à Orio al Serio prévoient de visiter Milan, pas Bergame — mais combiner votre arrivée ou départ avec quelques heures dans la belle ville haute médiévale de Bergame est tout à fait faisable (consultez le guide des meilleures excursions depuis Milan).

Car vers Milano Centrale — l’option standard

Deux principaux opérateurs font circuler des cars entre Orio al Serio et Milano Centrale : Autostradale (commercialisé sous le nom Orio Shuttle) et Terravision. Les deux facturent environ 10 € l’aller simple et le trajet dure 50 à 70 minutes selon la circulation (route à péage). Les cars partent fréquemment — toutes les 20 à 30 minutes en journée — depuis juste à la sortie du hall des arrivées.

À Milano Centrale, les cars arrivent et partent de la zone de bus sur la Via Sammartini, côté est de la gare. Ce n’est pas particulièrement bien indiqué ; cherchez les stands Autostradale/Terravision quand vous sortez de Centrale.

Réservez en ligne pour garantir une place, notamment pour les départs très matinaux ou en soirée tardive de Ryanair quand les cars se remplissent avec les passagers de nombreux vols différents.

Train via la ville de Bergame — plus pittoresque, délai similaire

Un itinéraire alternatif : prenez la navette gratuite depuis l’aéroport jusqu’à la gare de Bergame (15 minutes), puis un train Trenitalia/Trenord jusqu’à Milano Centrale (47 minutes, 6 €). La durée totale de porte à porte est approximativement la même que le car, mais vous avez un vrai aperçu de la gare de Bergame et la possibilité de vous arrêter dans la ville. C’est particulièrement utile si vous voulez passer quelques heures dans la Città Alta avant ou après votre vol.

Taxis depuis Bergame Orio al Serio

Les taxis depuis Orio al Serio vers le centre de Milan coûtent environ 100-120 € et prennent 45 à 60 minutes. Compte tenu des alternatives en car, les taxis sont difficiles à justifier sauf si vous voyagez en grand groupe avec beaucoup de bagages tard le soir.

Covoiturage depuis Bergame Orio al Serio

Uber opère à Orio al Serio et coûte généralement 60-80 € pour Milan, moins qu’un taxi. Comme à Malpensa, ignorez les chauffeurs non licenciés qui vous abordent dans les arrivées.

Quel aéroport est le mieux pour Milan ?

Pour la commodité : Linate, sans aucun doute. La connexion par métro M4 en fait l’aéroport le plus facile pour rejoindre la ville, et il est beaucoup plus proche. L’inconvénient est que moins de compagnies y volent.

Pour les connexions internationales : Malpensa gère beaucoup plus de routes. Le Malpensa Express rend gérable la distance de 49 kilomètres.

Pour les vols budget : Bergame Orio al Serio est le hub de Ryanair et de plusieurs autres transporteurs low-cost. Le car pour Milan est économique et fréquent. Tenez compte du temps de trajet supplémentaire en comparant les prix de billets d’avion — un tarif 20 € moins cher à Bergame mais qui nécessite une heure de trajet supplémentaire et un billet de car à 10 € est moins avantageux qu’il n’y paraît.

Erreurs courantes à éviter

Erreur n° 1 — accepter une offre de transfert dans les arrivées : dans les trois aéroports, des chauffeurs non licenciés sollicitent activement les passagers dans les halls des arrivées. Ce sont des illégaux qui surfacturent. Utilisez uniquement la station de taxis officielle à l’extérieur, ou un service pré-réservé.

Erreur n° 2 — ne pas composter votre billet Malpensa Express : le contrôleur Trenord vérifiera votre billet à bord. Un billet non composté est traité comme un billet invalide et entraîne une amende de 50 € même si vous avez payé le voyage.

Erreur n° 3 — penser que l’aéroport de Bergame est proche de la ville de Bergame : l’aéroport est en périphérie de Bergame. Il est techniquement dans la commune d’Orio al Serio, pas dans la ville. La distance du terminal à la célèbre Città Alta de Bergame est d’environ 7 kilomètres — environ 15 € en taxi.

Erreur n° 4 — arriver à Malpensa et se diriger vers Cadorna alors que vous avez besoin de Centrale : vérifiez où se trouve votre hébergement à Milan avant de choisir quel service Malpensa Express prendre. Cadorna dessert bien le quartier Brera ; Centrale est mieux pour les parties est et nord de la ville. Les deux trains coûtent le même prix.

Pour tout ce que vous devez savoir sur les déplacements à Milan une fois arrivé, le guide du métro et des transports de Milan couvre les lignes M1-M5, les billets ATM (2,20 € pour 90 minutes), les passes journaliers, et les options de tram et de bus.

Si vous planifiez vos premiers jours à Milan, le guide de l’itinéraire de 2 jours à Milan et le guide de où loger à Milan couvrent les zones d’hébergement par rapport aux principales stations de métro.

Questions fréquentes sur les aéroports de Milan

Combien de temps faut-il pour aller de Malpensa au centre-ville de Milan ?

En Malpensa Express : 52 minutes jusqu’à Centrale ou Cadorna. En taxi ou transfert privé en circulation normale : 45 à 60 minutes. En car : 50 à 75 minutes.

Y a-t-il un métro depuis Malpensa vers Milan ?

Pas de métro direct. Le Malpensa Express est l’option la plus proche d’un métro — tarif fixe (13 €), départs fréquents, et il s’arrête à Milano Centrale (qui se connecte aux lignes de métro M2, M3 et au réseau ferroviaire de banlieue). Il n’y a pas de ligne de métro desservant Malpensa.

Combien coûte un taxi depuis Malpensa ?

Tarif fixe de 100 € depuis Malpensa vers le centre-ville (dans la Cerchia dei Navigli). Ce tarif s’applique à tous les taxis blancs licenciés et couvre jusqu’à 4 passagers. En dehors du périphérique, le compteur s’applique.

Quel est le moyen le moins cher d’aller de Malpensa à Milan ?

Le Malpensa Express à 13 € est de loin la meilleure combinaison de prix et de rapidité. Le car est légèrement moins cher (8-10 €) mais prend plus de temps et est soumis aux retards dus à la circulation.

Comment aller de l’aéroport de Linate au centre-ville ?

Prenez le métro M4 depuis la station directement à la sortie du hall des arrivées de Linate. Le trajet jusqu’à San Babila prend environ 12 minutes et coûte 2,20 €. C’est moins cher et plus rapide que toute autre option.

Puis-je utiliser le pass de transport de Milan sur le Malpensa Express ?

Non. Le billet urbain ATM (2,20 €) couvre le métro, les bus et les trams dans les limites de Milan mais ne couvre pas le Malpensa Express ni les services Trenord/Trenitalia. Achetez un billet Trenord séparé pour le Malpensa Express.

Combien de temps prend le car de Bergame Orio al Serio à Milan ?

50 à 70 minutes en circulation normale, plus longtemps lors des heures de pointe en semaine. Les cars Autostradale et Terravision partent fréquemment d’Orio al Serio tout au long de la journée.

Quel terminal easyJet utilise-t-il à Malpensa ?

easyJet utilise le Terminal 2 (T2). Une navette entre T1 et T2 circule toutes les 7 minutes et est gratuite. Le Malpensa Express s’arrête également au Terminal 2.